heidi

Kuva: John Sumelius

Heidi Mittler

Äidinkieli ruotsi. Valtion kielitutkintolautakunnan todistus vuodelta 1991 täydellisestä suomen kielen hallinnasta. Muu kielitaito: englanti, ranska ja saksa.

Kauppatieteiden maisteri vuonna 1989 Svenska handelshögskolanista Helsingissä. Ruotsin kielen ja ruotsin kielen kielenhuollon täydentävät opinnot 1997-1999 Helsingin yliopiston pohjoismaisten kielten laitoksella.

Asiatekstien käännöksiä suomesta ruotsiin ja kielenhuoltoa ruotsin kielellä. Painopistealueet: julkinen ja yksityinen talous, yhteiskunta, sosiaali- ja terveysala sekä maatalous. Työskennellyt aikaisemmin mm. uutistoimittajana STT:ssä ja radion ruotsinkielisessä ajankohtaistoimituksessa.